Última actualización: 27 de octubre de 2026.
De conformidad con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), los datos identificativos del titular de www.berthonspain.com son los siguientes:
Este Aviso Legal regula el acceso y la utilización del sitio web www.berthonspain.com y de sus contenidos. A través de la web, Berthon Spain facilita información sobre sus servicios relacionados con la reparación, mantenimiento, ingeniería, gestión, almacenamiento y compraventa o intermediación de embarcaciones, así como vías de contacto y solicitud de información.
El acceso y la navegación atribuyen la condición de usuario e implican el deber de respetar las normas de uso descritas en este Aviso Legal. Su consulta no supone, por sí sola, la formalización de un contrato ni sustituye las condiciones contractuales o la información precontractual que resulten aplicables a una operación concreta. La web está orientada principalmente a personas adultas y profesionales interesados en dichos servicios, y no se dirige específicamente a menores.
El usuario se compromete a utilizar la web de forma lícita, diligente y respetuosa con los derechos e intereses de Berthon Spain y de terceros. En particular, no deberá:
Berthon Spain podrá adoptar las medidas proporcionadas y legalmente procedentes para prevenir o impedir usos indebidos, incluidos el bloqueo de accesos que comprometan la seguridad y la retirada de contenidos ilícitos si existieran herramientas de publicación. Para comunicar una incidencia puede utilizarse la dirección de contacto general indicada en el apartado primero.
Los contenidos, descripciones, fotografías, características técnicas, disponibilidades y demás información relativa a servicios o embarcaciones tienen finalidad informativa y pueden estar sujetos a modificaciones. Las consultas efectuadas a través de la web se tramitarán individualmente y, salvo indicación expresa en un procedimiento específico, el envío de un formulario no constituye aceptación contractual ni reserva de una embarcación o servicio.
Cuando se publiquen precios, se facilitará en el anuncio, ficha u oferta correspondiente información clara sobre su importe, impuestos aplicables y, en su caso, gastos adicionales, de acuerdo con la normativa exigible. En cualquier contratación prevalecerán las condiciones particulares legítimamente comunicadas y aceptadas, sin perjuicio de los derechos irrenunciables de consumidores y usuarios y de la veracidad de la información comercial ofrecida.
Los contenidos del sitio web, incluidos textos, fotografías, vídeos, diseños, logotipos, marcas, estructura, código y otros elementos, pertenecen a Berthon Spain, a otras sociedades del grupo Berthon o a terceros que han autorizado su utilización, según corresponda. Se encuentran protegidos por la legislación de propiedad intelectual e industrial.
El acceso al sitio no implica cesión o licencia de explotación de estos derechos. Salvo autorización de su titular o excepción legal aplicable, no se permite reproducir, distribuir, comunicar públicamente, transformar ni explotar comercialmente los contenidos. Se admite su consulta y utilización dentro de los límites legalmente previstos, respetando en todo caso la identificación de las personas o entidades titulares de los derechos.
La web puede incorporar enlaces a páginas de otras sociedades del grupo Berthon, fabricantes, colaboradores, redes sociales u otros terceros. La inclusión de dichos enlaces facilita el acceso a información externa y no implica que Berthon Spain sea responsable del contenido, políticas o servicios gestionados autónomamente por sus titulares, sin perjuicio de las obligaciones legales que pudieran corresponderle.
El establecimiento de enlaces hacia este sitio está permitido siempre que no se atribuya falsamente una relación comercial, aprobación o patrocinio de Berthon Spain, ni se presenten sus contenidos de manera engañosa o vulnerando derechos de terceros. La utilización de marcas, logotipos o contenidos protegidos seguirá sujeta a las autorizaciones legalmente necesarias.
Berthon Spain procurará mantener la web operativa, actualizada y protegida mediante medidas técnicas y organizativas adecuadas. No obstante, pueden producirse interrupciones temporales por mantenimiento, incidencias de comunicaciones, fallos técnicos o causas ajenas a su control. Se podrán corregir errores o actualizar los contenidos cuando resulte necesario.
La información publicada no sustituye una valoración técnica individualizada ni la documentación específica de cada servicio u operación. Berthon Spain responderá de las actuaciones y contenidos que le sean legalmente imputables conforme a la normativa aplicable. Ninguna previsión de este Aviso Legal excluye o limita los derechos o responsabilidades que tengan carácter imperativo.
Los tratamientos de datos personales realizados a través de los formularios de contacto, consultas de compraventa y demás canales de la web se rigen por el Reglamento (UE) 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018 y la Política de Privacidad de Berthon Spain. Esta última contiene información sobre finalidades, bases jurídicas, destinatarios, posibles comunicaciones dentro del grupo, transferencias internacionales, plazos de conservación y derechos de las personas interesadas.
Las cuestiones relacionadas con protección de datos y el ejercicio de derechos pueden dirigirse al Delegado de Protección de Datos mediante rgpd@berthonspain.com. La utilización de cookies y tecnologías similares se explica en la Política de Cookies accesible desde la web y se ajustará, cuando corresponda, a los requisitos de información y consentimiento establecidos en la LSSI-CE. Este Aviso Legal no sustituye dichas políticas específicas.
Si cualquier usuario considera que un contenido, enlace o actuación a través del sitio web pudiera vulnerar derechos o la legislación vigente, podrá comunicarlo a services@berthonspain.com, identificando el contenido afectado, su ubicación y los motivos de la comunicación, con la información necesaria para que pueda examinarse. La recepción de una comunicación no implica la aceptación automática de las pretensiones formuladas, y se actuará conforme a las obligaciones legalmente exigibles.
Berthon Spain podrá modificar este Aviso Legal para adaptarlo a cambios normativos, técnicos o de funcionamiento de la web. La versión aplicable será la publicada en cada momento, sin perjuicio de las condiciones que deban comunicarse o aceptarse expresamente y de los derechos adquiridos que correspondan a los usuarios. Se recomienda consultar periódicamente su contenido.
El acceso y uso del sitio web se regirán por la legislación española que resulte aplicable. Las controversias se resolverán ante los juzgados y tribunales que correspondan conforme a las normas legales de competencia. Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, se respetarán las reglas imperativas de protección de consumidores y usuarios, sin imponerle sumisiones territoriales que limiten sus derechos.
